Avis de confidentialité

We (also referred to as “We”, “Our” or “Us”) are committed to protecting your Personal Data and your privacy.
This Privacy Policy explains how we collect and store the information you provide through the website https://marevange.org (Marévange).
The following principles apply:

We want you to make informed decisions about how your Personal Data is used and processed. We use various methods and procedures to provide clear, relevant information. If we determine that you need specific details, we will provide them at the appropriate time. We are also available to answer any questions about our data practices, your account control settings, or any applicable service limitations.

1. Le périmètre?

This Policy explains the types of personal data that Marévange collects about individuals, and how that data is processed, shared with third parties, stored, and secured.
This Policy covers information relating to an identified or identifiable natural person. An identifiable natural person is someone who can be identified directly or through a combination of additional information that we hold or can access.
In this Policy, “processing” means any activity involving the collection or use of personal data. This includes organizing, managing, structuring, and storing personal data.
Our services are intended for a general audience and are not designed for persons under 18 years of age. We do not knowingly request or collect information from persons under 18 years of age, and we do not knowingly allow them to use our services. If we discover that we have collected information about a child, we will delete it as soon as reasonably possible.

2. Quelles données personnelles détenons-nous vous concernant ?

Lorsque vous accédez à notre service ou à nos canaux de service, ou lorsque vous consultez notre site web, nous collectons des Données à caractère personnel. Dans certains cas, nous pouvons vous demander de nous fournir ces Données à caractère personnel. Dans d’autres cas, nous les collectons en analysant votre utilisation de nos Services ou de nos canaux de service, ou lorsque des partenaires tiers nous communiquent vos informations.

3. You are not required to provide personal data to the company, and choosing not to do so has no consequences.

However, you are not required to provide us with personal data. In some circumstances, choosing not to provide certain personal data may limit our ability to provide the services or prevent users from accessing the website.

4. Quels types de données personnelles pouvons-nous collecter ? Lorsque vous consultez notre site web, nous pouvons collecter les données personnelles suivantes :

Cela inclut les informations relatives à vos journaux d’activité en ligne et à vos données de trafic (y compris votre adresse IP, la date et l’heure d’accès), la langue utilisée, les journaux de plantage des logiciels, le type de navigateur et les informations sur l’appareil utilisé pour accéder au service. Les informations que nous collectons ne sont pas considérées comme des données à caractère personnel et ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier.
Données à caractère personnel que Nous recevons de votre part : toute donnée à caractère personnel que vous choisissez de Nous fournir lorsque vous vous connectez, par Notre intermédiaire, à une plateforme de trading en ligne tierce.
Données à caractère personnel que vous fournissez directement à des plateformes tierces afin de faciliter le trading : ces informations comprennent votre nom complet, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail.

5. Transparence et finalités du traitement de vos données à caractère personnel

Portée, Transparence

6. Transfer of personal data to third parties

The Company may also share Personal Data with third-party companies that provide services to us, such as hosting and storage providers, IP address data services, and user experience analytics.
You may also ask us to transmit certain Personal Data about you to third-party trading platforms. In that case, we will provide those platforms with the Personal Data you have provided to us. Those platforms' use of your Personal Data is governed by their own privacy policies. Your Personal Data may be shared with multiple trading platforms.
The Company may share Personal Data with affiliated entities or business partners. This may provide the Company with resources that help it strengthen and improve the products and services offered to customers.
Where necessary to protect the rights or assets of third parties, the Company may apply appropriate account controls, security practices, and transparent data processing procedures.
We may also share Personal Data about you with potential investors, acquirers, or lenders of the Company or another group company when a relevant transaction is being considered. This may include the transfer or sale of assets belonging to the Company or another group company, or form part of any merger, restructuring, consolidation, or insolvency involving the Company or another group company.

7. Cookies et services de tiers

Third-party services, such as companies providing advertising on our website or analytics services, may be used. These companies may also use cookies or similar technologies.
Cookies are small text files placed on your device whenever you visit or access the website. Cookies collect information about your preferences and browsing habits to improve your user experience, remember your choices, and tailor products and services that may interest you. Cookies are also used for statistical and analytical purposes.
Some of the cookies we use are session cookies. They are temporarily downloaded to your device and remain there for a short period, until you close your browser. Other cookies are persistent. Persistent cookies remain on your device for a certain period after you close your browser. They help the Website recognize you as a returning user and allow you to return to the website and use it more easily.

Cookie categories:

Nous pouvons les utiliser aux fins prévues:

NOTICE REGARDING ONLINE TRACKING
This service currently does not respond to Do Not Track signals.

8. Conservation de vos données personnelles

La Société conservera les Données à caractère personnel vous concernant aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles sont traitées, comme décrit dans la présente Politique, ou plus longtemps si cela est nécessaire pour les contrôles de compte, les pratiques de sécurité et les normes de service.
Nous partagerons vos informations avec des plateformes de trading tierces pendant 12 mois. Si vous y consentez, nous continuerons à partager vos données pendant 12 mois supplémentaires.
Nous examinons régulièrement les Données à caractère personnel que nous conservons pour vérifier qu’elles restent nécessaires.

9. Transfers of personal data to a third country or an international organisation

10. Sécurité des données personnelles

Nous mettons en œuvre des mesures organisationnelles et techniques appropriées pour protéger les Données à caractère personnel. Ces mesures visent à réduire le risque de destruction accidentelle ou illicite, de perte, d’altération ou d’accès non autorisé.
Toutefois, nous ne pouvons garantir ni assurer que vos Données à caractère personnel resteront sécurisées ou exemptes d’erreurs à tout moment. Nous ne pouvons être tenus responsables des pertes immatérielles, accessoires ou consécutives résultant de l’utilisation ou de la divulgation de Données à caractère personnel, y compris toute divulgation due à des erreurs de transmission, à un accès non autorisé par des tiers ou à des circonstances échappant à notre contrôle raisonnable.
Dans certaines circonstances échappant à notre contrôle, nous pouvons être amenés à partager des Données à caractère personnel vous concernant avec des tiers, tels que des prestataires de services ou des autorités publiques. Dans ce cas, nous ne pouvons contrôler les mesures de sécurité appliquées à vos Données à caractère personnel par ces tiers.
Les Données à caractère personnel ne peuvent être transmises sur Internet avec une sécurité absolue. La Société ne peut garantir la sécurité des Données à caractère personnel que vous nous transmettez en ligne.

11. Liens hypertextes vers des sites web de tiers

Notre site web peut proposer des liens vers des sites web et des applications de tiers. Ces sites et applications sont exploités de manière indépendante et ne sont pas contrôlés par la Société. Nous ne sommes pas responsables de la manière dont ils collectent ou traitent les Données personnelles, et la présente Politique ne s’applique à aucune activité réalisée par leur intermédiaire.
Avant d’accéder à un site web ou à une application de tiers, ou de l’utiliser, nous vous recommandons de consulter sa politique de confidentialité et ses pratiques. Nous vous recommandons également de les examiner attentivement avant de fournir des Données personnelles.

12. Modifications de la présente Politique

Lorsque vous consultez des sites web ou des applications de tiers, nous vous recommandons de lire leurs politiques de confidentialité avant de décider d’accéder à leurs services ou de les utiliser. Nous vous invitons également à réfléchir attentivement avant de leur fournir des Données à caractère personnel.

13. Vos droits sur vos données personnelles

Vous pouvez nous demander de confirmer si des Données à caractère personnel vous concernant sont collectées, de corriger toute inexactitude et de supprimer les Données à caractère personnel dont Nous n’avons plus besoin. Vous pouvez également nous demander de limiter certains types de traitement de vos Données à caractère personnel.
Si vous résidez dans l’EEE, veuillez consulter cette page:
Ces droits s’appliquent aux informations que vous fournissez ainsi qu’aux autres Données à caractère personnel vous concernant. Vous pouvez demander à exercer vos droits en envoyant un e-mail à l’adresse ci-dessous.
Droits d’accès
Vous pouvez demander à la Société de confirmer si vos Données à caractère personnel sont traitées. Le cas échéant, vous pouvez demander l’accès à ces Données à caractère personnel.
La Société fournira une copie électronique des Données à caractère personnel actuellement traitées et pourra facturer des frais raisonnables pour toute copie supplémentaire. Les informations seront fournies par voie électronique si vous les demandez dans ce format.
Votre droit d’accès aux Données à caractère personnel ne doit pas porter atteinte aux droits et libertés d’autrui. Si une demande risque de porter atteinte aux droits ou libertés d’une autre personne, la Société peut refuser d’y donner suite ou limiter les informations fournies.
Droit de rectification
Vous pouvez demander à la Société de corriger des Données à caractère personnel inexactes. Vous pouvez également demander que les Données à caractère personnel incomplètes vous concernant soient complétées, en tenant compte de la finalité de leur traitement.
Droit à l’effacement
Vous pouvez demander l’effacement lorsque: (a) les Données à caractère personnel ne sont plus nécessaires à la finalité pour laquelle elles ont été collectées ou traitées; (b) Vous retirez votre consentement et il n’existe aucun autre fondement légal au traitement; (c) Vous vous opposez, pour des raisons tenant à votre situation, au traitement des Données à caractère personnel fondé sur les intérêts légitimes poursuivis par Nous ou par un tiers; (e) les Données à caractère personnel ont été traitées illégalement; ou (f) les Données à caractère personnel doivent être supprimées pour satisfaire à une obligation légale applicable.
Ce droit ne s’applique pas lorsque le traitement est nécessaire: (a) pour satisfaire à une obligation légale exigeant le traitement en vertu du droit de l’Union européenne ou d’un État membre; ou (b) pour constater, exercer ou défendre des droits en justice.
Limitation du traitement
Si vous avez des doutes quant à l’exactitude de vos Données à caractère personnel, vous pouvez demander à la Société d’en limiter le traitement pendant la vérification des informations.
Lorsque vous demandez la limitation du traitement, les Données à caractère personnel ne peuvent généralement qu’être conservées, sauf si vous donnez votre consentement, ou lorsque cela est nécessaire pour constater, exercer ou défendre des droits en justice, protéger les droits d’une autre personne, ou répondre à une question importante d’intérêt public au sein de l’Union européenne ou d’un État membre.
Droit à la portabilité des données
Lorsque le traitement est automatisé et fondé sur votre consentement ou sur un contrat conclu avec vous, vous pouvez demander les Données à caractère personnel que vous avez fournies à la Société dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
Vous pouvez également demander que vos Données à caractère personnel soient transmises directement par la Société à un autre responsable du traitement lorsque cela est techniquement possible. L’exercice de votre droit à la portabilité des données n’affecte pas votre droit à l’effacement. La portabilité des données ne doit pas porter atteinte aux droits ou libertés d’autrui.
Droit d’opposition
Vous pouvez vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation, à l’utilisation des Données à caractère personnel vous concernant lorsque le traitement est fondé sur les intérêts légitimes poursuivis par la Société ou par un tiers. Cela inclut le profilage fondé sur ces intérêts. Nous pouvons poursuivre le traitement lorsqu’il existe des motifs légitimes impérieux qui prévalent sur vos droits, libertés et intérêts, ou lorsque le traitement est nécessaire pour constater, exercer ou défendre des droits en justice.
En matière de marketing direct, Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement des Données à caractère personnel vous concernant, y compris au profilage qui y est lié.
Droit de retirer le consentement
Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement au traitement par Nous des Données à caractère personnel vous concernant. Cela n’affectera pas la validité du traitement effectué sur la base de votre consentement avant son retrait.
Vous pouvez introduire une réclamation directement auprès de Nous en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous.
Nous nous efforçons de traiter les préoccupations relatives à la vie privée de manière claire et équitable, d’expliquer comment vos Données à caractère personnel ont été utilisées et d’apporter une réponse appropriée aux questions soulevées concernant leur traitement.
Dans certaines circonstances, les lois de l’Union européenne ou des États membres peuvent limiter les droits relatifs à vos Données à caractère personnel décrits dans la présente section 13.
Nous fournirons les informations demandées au titre de vos droits dans la section 13 du présent accord dans un délai d’un mois à compter de la réception de votre demande. Ce délai peut être prolongé de deux mois supplémentaires au maximum lorsque cela est nécessaire, en fonction de la complexité et du nombre de demandes. Dans un délai d’un mois à compter de la réception de votre demande, Nous vous informerons de toute prolongation et vous en expliquerons les raisons.
Sauf disposition contraire de la section 13, les informations demandées au titre de vos droits dans la section 13 seront fournies gratuitement. Si une demande est manifestement infondée ou excessive, notamment lorsque les demandes sont répétées, Nous pouvons facturer des frais raisonnables afin de couvrir le coût administratif lié à la fourniture des informations ou à l’exécution de l’action demandée. Nous pouvons également refuser de donner suite à la demande.
Si la Société a des doutes raisonnables quant à l’identité de la personne qui introduit une demande, elle peut demander les informations supplémentaires nécessaires pour confirmer l’identité de cette personne.